• Slide_Indigo.png
  • Slide_Indigo01.png
  • Slide_Indigo02.png
  • Slide_Indigo03.png
  • Sllide_Indigo04.png

2016

  • Baan lae suan fair midyear

    Article Count:
    1
  • at BrownEyes in Bangkok

    『 ねこ と うつわ と 』

    Article Count:
    1
  • チェンマイ産ラックで染めるワークショップのご案内。ประกาศๆงานworkshopย้อมจากครั่งเชียงใหม่

    バンコクで開催する染めのワークショップの案内です。

    『チェンマイ産ラックで春色ストール染め体験』ラックとは、カイガラムシ、ラック虫が樹木に寄生し樹の養分を吸い上げて分泌した樹脂状の分泌物です。 ラック虫は、とても小さな虫が無数に集まっていることから、古代インド語の「10万」を意味するといわれています。また、ラック樹脂は、熱を加えることでとても粘り気のあるもので、家具などの塗料ラッカーの語源になったともいわれています。かつて、タイ産ラックは、世界貿易市場の約半分を占め、とりわけチェンマイ産ラックは、ごみの混入がほとんどない高品質だといわれていました。しかし、現在、チェンマイ産のラックは、とても手に入りにくい染料となってしまいました。 

    ワークショップでは、ラック染料がみなさまのお手元に届くまでの工程もお話させていただきます。こんな虫の分泌物とは思えないくらい鮮やかでやさしい色に染まります。

    『チェンマイ産ラックで春色ストール染め体験』
    ขอโทษค่ะ งานworkshopครั้งนี้ทำเอกสารแต่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นค่ะ สำหรับภาษาไทย ถ้ามีคนสนใจก็จะทำในคราวต่อไปนะค๊ะ       

    日:2016年6月1日、2日(ご都合のよい日に参加ください)

    時:10時半〜15時頃まで(途中、昼食休憩有り)

    料金:2100バーツ(ストール2枚、ブラウンアイズのおいしいランチ込)

    持ち物:ゴム手袋、空のペットボトル2本(汚れてもよい服装でお越しください。)

    定員:1日あたり8名迄

    会場:Brown Eyes Bangkok                                       

    web http://www.browneyes-bangkok.com/

    facebook https://th-th.facebook.com/browneyesbkk                            

    申仕込み先:ブラウンアイズバンコク                                       Tel:022555348~9 mobile:081-61811213                                                                       

    E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.                                                                                          

    申し込みの際は、お名前と携帯番号、参加日をお伝えください。

    内容:今や貴重となったチェンマイ産のラックで春の陽のような色を染めてみませんか?はなやかな紅梅色とシックな紫鼠色をストールに染めれます。

     

    Article Count:
    1
  • ............................................................................................................................................................................

    News 2015

     

    昨日より東京・谷中にあるアート・スペースHAGISO(HAGIROOM)

    にて展示会させていただいております。期間は、今週8日の日曜日までとなります。

    ตั้งแต่เมื่อวานงานได้เริ่มแล้วนะครับที่Art Space HAGISO(HAGIROOM)
    Day 3(Tue)-8(Sun).November.2015 
    Time 12:00-18:00
    Venue HAGISO (HAGIROOM)
    Website http://hagiso.jp/

     

    タイチェンマイで綴る 藍染めと手縫いステッチ

    真夏の北地 マナツノホクチ

     

    Rendee Design will display and sell our prpductss at the Hagiso in Tokyo,Japan.

    Date: 9(tue)-14(Mon).Jun.2015  /  Time:12:00-21:00

    Venue: HAGISO (HAGIROOM)  /  WEB hagiso.jp

     

     

     

     

    Chiang Mai Travel guide Book
    "Kawaii ChiangMai"

    Rendee Design Shop was introduced in the Japanese guide book.
    「かわいいチェンマイ案内」
    島本美由紀著 
    発売元:パイ・インターナショナル 定価1600円
    เล่นดีดีไซน์ ได้ลงหนังสือแนะนำที่ท่องเที่ยวในเชียงใหม่ เป็นหนังสือของประเทศญี่ปุ่น ขอบคุณมากนะครับ
    チェンマイを旅するガイドブックに紹介していただきました。ありがとうございます。”作り手の思いが伝わるアイテム探しに”とすてきな見出しとともに当店 が紹介されています、、、この言葉、とってもうれしいです。チェンマイ3泊4日の旅プランの4日目、12:10分にもわたしたち家族が登場しています ^^;
    みなさん、この本を持って、ぜひチェンマイ旅行にいらしてくださいね。お待ちしております~。

      

    バンコクにお住まいの方、お友達のいらっしゃる方、お誘いあわせの上、ぜひ遊びにいらしてください~。現在、バイテック国際展示場(BTSバンナー駅)にて開催中のbaan lae suan fair "Midyear Joy of Craftmanship" zoneFarmers' Market にて展示販売中です。藍染め・草木染めのプロダクツをはじめ、バンコクでは、手に入りにくいカレン族の森の完全オーガニックの玄米(精米したて)、コーヒー(焙煎したて)、摘みたて採れたてのお茶、はちみつも持ってきています。この機会にぜひ、お試しください。また、この展示会は、家電・家具・デザインプロダクツ・オーガニックプロダクツ・エコデザインプロダクツとさまざまなゾーンに分かれており、とても興深いです。隣接のゾーンでベビー・キッズ関係のフェア開催されており、ベビー・キッズ関係の商品がお買い得価格で展示販売されています。週末に涼しいお散歩はいかがですか?

    ได้เวลาพบกับเราอีกครั้งในงาน บ้านและสวนแฟร์ Midyear ภายใต้คอนเซ็ปท์ Joy of Craftmanship ที่จะมาพร้อมกับร้าน ไอเดีย และแรงบันดาลใจมากมาย ณ ไบเทค บางนา ในวันที่ 30 กรกฎาคม - 3 สิงหาคม 2557 ที่ใกล้จะถึงนี้ แล้วพบกันที่งานนะคะทุกท่าน

     

     

     


    baan lae suan fair "Midyear Joy of Craftmanship"
    Zone FARMERS MARKET
    30.July-3.Aug 2014
    9:30 - 21:00
    BITEC (BTS Bang Na Station)
    http://www.baanlaesuanfair.com/Article.aspx?ArticleID=72#.U9YXF_l_sYz

     

    Article Count:
    1
®:ORIGINAL PRODUCT BY RENDEE DESIGN: