• Slide_001.png
  • Slide_002.png
  • Slide_003.png
  • Slide_004.png
  • Slide_005.png
  • Slide_006.png
  • Slide_007.png

Indigo

 

天然の藍染め

レンディ・デザインでは、毎年1月に”インディゴフェアー”を開催しています。

ここタイでも北・東北部を中心に藍染めは、人々の生活に取り入れられてきました。

私たちレンディ・デザインは、藍染めにおけるすべての工程において天然の素材のみ用いる手法を研究し、商品に取り入れています。

洗濯法:水・手洗いもしくは、自然洗剤の使用をお勧めします。洗濯機に入れる場合は、ネットを使用し、他の洗濯物と別にしてください。脱水は、数秒、乾燥機は、使用しないでください。

要日陰干し。直射日光にさらされると、色褪せの原因となります。

 

Natural Indigo Dyeing

Rendee Design holds “Indigo Fair” on January every year.

Indigo dyeing has been related to people’s lives in Thailand, especially Northern and North Eastern parts. Rendee Design has studied the methods of using only natural materials in all processes of indigo dying, and we are taking these methods and apply them to produce our products.

Note: Hand washing or using natural soap is recommended. Please use a laundry net and separate from other clothes when a washing machine is used. Spin-dry for several seconds, and do not use a laundry dryer.Drying in shade is preferable. Direct sunlight may cause color fading.

 

 

 


 


 



 

 

 

 

 

 

®:ORIGINAL PRODUCT BY RENDEE DESIGN: